油纸绝缘的介质损耗因数tgδ与温度的关系取决于油与纸的综合性能。良好的绝缘油是非极性介质，油的tgδ主要是电导损耗，它岁温度升高而增大。而纸是极性介质，其tgδ由偶极子的松弛损耗所决定，一般情况下，纸的tgδ在-40~60℃的温度范围内随温度升高而减小。因此，不含导电杂质和水分的良好油纸绝缘，在此温度范围内其tgδ没有明显变化，所以可不进行温度换算。若要换算，也不宜采用充油设备的温度换算方式，因为其温度换算系数不符合油纸绝缘的tgδ随温度变化的真实情况。表2-64为日本日新电机株式会社目前执行的电流互感器温度换算系统，与我国电容型设备的tgδ实测结果较为接近，可供温度换算参考。

当绝缘中残存有较多水分与杂质时，tgδ与温度的关系就不同于上述情况，tgδ随温度升高明显增加。如两台220kV电流互感器通入50%额定电流，加温9h，测取通入电流前后tgδ的变化，tgδ初始值为0.53%的一台无变化，tgδ初始值为0.8%的一台则上升为1.1%。实际上已属非良好绝缘（《规程》要求值为不大于0.8%），故tgδ随温度上升而增加。因此，当常温下测得的tgδ较大时，为进一步确认绝缘状况，应考察高温下的tgδ变化，若高温下tgδ明显增加时，则应认为绝缘存在缺陷。

一般可采用短路法使绝缘温度升高，并保持一段时间，测量时取消短路电压，以免影响测量准确性。

表2-64 日新电机株式会社油浸纸绝缘温度系数表

tx(℃)	0	1	2	3	4	5	6	7	8
系数K	0.807	0.824	0.840	0.855	0.868	0.880	0.891	0.902	0.912
tx(℃)	9	10	11	12	13	14	15	16	17
系数K	0.922	0.930	0.940	0.948	0.956	0.964	0.971	0.978	0.984
tx(℃)	18	19	20	21	22	23	24	25	26
系数K	0.989	0.995	1.00	1.006	1.011	1.016	1.021	1.0261	1.030
tx(℃)	27	28	29	30	31	32	33	34	35
系数K	1.035	1.040	0.044	1.048	1.052	1.056	1.060	1.064	1.068
tx(℃)	36	37	38	39	40
系数K	1.072	1.075	1.079	1.081	1.084